대우학술도서

칸초니에레

기본 정보

지은이
프란체스코 페트라르카
옮긴이
김운찬
출판사
아카넷
가격
40,000원
발행
2024년 9월 13일
판형
128*188mm
쪽수
824쪽
ISBN
9788957339404

도서 소개

“만약 서양 시문학사를 통틀어 수 세기 동안 끊임없이 이야기된 한 권의 책이 있다면 그것은 바로 페트라르카의 『칸초니에레』다.”(로산나 베타리니, 르네상스 전문가)

『칸초니에레』는 단테와 더불어 이탈리아를 대표하는 시인인 프란체스코 페트라르카(Francesco Petrarca, 1304~1374)의 가장 유명한 작품으로, 그가 평생에 걸쳐 쓴 서정시 모음집이다.

그가 자필로 쓴 원고에 적힌 제목은 『계관시인 프란체스코 페트라르카의 속어로 쓴 단편적 시들』이다. 
『칸초니에레』는 그동안 우리말로는 매우 제한적으로만 만날 수 있었는데, 국내 이탈리아 문학계의 대표 주자인 김운찬의 전문적이고 세심한 번역과 역주에 힘입어 마침내 우리 독자들도 그 전모와 만날 수 있게 되었다.

목차

옮긴이 서문

1부
2부

옮긴이 해제
프란체스코 페트라르카 연보

저자 소개

프란체스코 페트라르카
라틴어 학자

중세와 근대를 연결하는 과도기적 인물이면서 ‘최초의 르네상스인’이라고 평가받는 이탈리아 인문주의를 대표하는 라틴어 학자다.

역자 소개

김운찬
대구가톨릭대학교 프란치스코칼리지 명예교수

한국외국어대학교 이탈리아어과와 동 대학원을 졸업하였고, 이탈리아 볼로냐 대학교에서 움베르토 에코의 지도하에 화두(話頭)에 대한 기호학적 분석으로 박사 학위를 받았다.